•  
  •  
 

Abstract

من المبادئ العامة في القانون تحمل الشخص المكلف طبيعياً أم معنوياً تبعات الفعل الذي يمارسه، فإن تجاوز حدود المشروعية وكانت أفعاله تخالف أحكام القانون وتنتهك الالتزامات القانونية المترتبة عليه يتوجب تقرير مسؤوليته عن هذه الأفعال بما يرتب تحمل تبعاتها. في القانون الدولي كما في القانون الداخلي تترتب المسؤولية على أشخاص القانون الدولي في حال ممارستهم أفعالا غير مشروعة، وقد عرفت هذه المسؤولية قديماً ولكنها أخذت تأطيراً قانونياً دولياً متأخراً نوعا ما نتيجة الظهور الحديث لبعض الفئات كالمنظمات الدولية التي تمارس مهام عملها حسب تخصصها من خلال أطرها الوظيفية ووكلائها والمتعاقدين معها وفقاً لقواعد إنشائها. وقد خلصت لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة إلى وضع مشروع مواد ترتب المسؤولية الدولية على عاتق المنظمات الدولية عن أفعالها غير المشروعة في حال إخلالها بالتزاماتها الدولية، وتهدف هذه الدراسة إلى بيان معايير هذا المشروع وقواعد قيام هذه المسؤولية.

كلمات مفتاحية: قانون دولي - منظمات دولية - مسؤولية دولية - فعل غير مشروع -التزامات قانونية.

Liability of International Organizations for the internationally unlawful Act:

Analytical Study of the Draft Articles of the International Law Commission

Dr. Mahmoud Burhan Outor

Lawyer, Legal Advisor and Arbitrator, Doctorate in Law, University of Toulouse, France

Abstract:

Key words: International Law-International Organizations- international responsibility - unlawful act- legal obligations

One of the general principles in the law is that the physical or moral person takes responsibility in consequence of the act he is practicing. In international law, as well as in national law, the responsibility of persons arises if they engage in unlawful acts. This responsibility has been known in the past, but it has taken a legal framework that is somewhat late due to the recent emergence of some groups, such as international organizations that carry out their work tasks according to their specialization through their functional frameworks, their agents and contractors according to the rules of their establishment. The United Nations International Law Commission has concluded draft of international standards assigning responsibility to the international organizations for their unlawful actions if they breach their obligations. This study aims to explain the criteria for this project and the rules for establishing this responsibility.

Download

Share

COinS