Date of Award

6-2019

Document Type

Thesis

Degree Name

Master of Science (MS)

Department

Public Law

First Advisor

د. محمد شاكر الحمادي

Second Advisor

د. جهاد محمد عبد العزيز

Third Advisor

أ.د. خالد موسى توني

Abstract

يناقش هذا البحث أحد أهم المواضيع القانونية المُستحدثة بدولة الإمارات وهو) جرائم التهرب من ضريبة القيمة المُضافة (، حيث ان العمل بدأ بالقانون الضريبي مطلع عام 2018، أي أنه مازال حديث العهد سواء بالتطبيق أو حتى بمراجعة النظر في حال وجود بعض القصور أو النُقصان إن وُجد.

وأقوم في هذا البحث بالتطرق لماهية ضريبة القيمة المُضافة وأهميتها ليس فقط بالنسبة للدولة ومواردها المالية، بل أيضا للحفاظ على نفس مُستوى الخدمات التي تقدمها للمواطنين والمقيمين على أرضها وهم في الغالب نفس الأشخاص الخاضعين للضريبة. لذا قمت بالبحث في هذا الموضوع ودور القانون في مجابهة أي صور من صور التهرب من دفع تلك الضريبة لما له من آثار سلبية. وقمت باستعراض أهم صور التجريم التي نص عليها المشرع الإماراتي وتقسيم تلك الجرائم وفقا لمرتكبها ووفقا لما إذا كانت جرائم تهرب أصلية بطبيعتها، أم أن المُشرع ارتأى لخطورتها أن تقع تحت طائلة التجريم في ذات جرائم التهرب الضريبي وهو ما تعرضنا له تحت مُسمى) الجرائم المُلحقة بالتهرب الضريبي (.

وقد اشتملت الدراسة على تحليل أهم صور التجريم الواردة بالقانون الإماراتي رقم ( 7 ) لسنة 2017 بشأن الإجراءات الضريبية، مع مقارنتها مع ما جاء في التشريع المصري باعتباره من أقدم التشريعات العربية المُتأصلة في معالجة الضرائب ومكافحة الجرائم المُرتبطة بها وعلى رأسها جرائم التهرب الضريبي.

وفي البحث المعروض تطرقنا لأحكام العقاب على جرائم التهرب الضريبي بكافة صورها، حيث تطرقنا لنطاق تطبيق تلك الأحكام من حيث الزمان والمكان. وقمت بتوضيح النطاق الشخصي لتطبيق العقوبة سواء الشخص الخاضع للضريبة أو المساهمين والمشتركين فيها. وأفردنا في هذا البحث مبحثا كاملاً لتوضيح الجزاءات الجنائية لجرائم التهرب الضريبي في القانون الاماراتي والقانون المقارن.

مع التعرض لأهم المسائل المُتعلقة بالتصالح الجنائي في الجرائم الضريبية وأحكام العود فيها، وفي نهاية البحث ذكرت أهم النتائج التي توصلت إليها مشفوعة بالتوصيات التي خلصت إليها.

Comments

This research discusses one of the most important legal topics in the UAE, namely, "Value Added Tax Evasion Crimes”. As the application started with the tax law in early 2018, that is, it is still new, whether by application or even review of the case in case of some shortcomings or decreases, if any.

In this paper, the value-added tax and its importance are discussed not only for the state and its financial resources but also to maintain the same level of services provided to citizens and residents on their land who are often the same persons subject to tax. This subject and the role of law are explained in confronting any images of evasion of paying that tax because of its negative effects.

The most important forms of criminalization stipulated by the UAE legislator and the division of those crimes are reviewed according to the perpetrator and according to whether the crimes of evasion are inherent in nature or is the legislator considered that it is dangerous to be criminalized in the same crimes of tax evasion.

The study included an analysis of the most important forms of criminalization in UAE Law No. (7) Of 2017 on tax procedures, compared with what is stated in the Egyptian legislation as one of the oldest Arab legislation inherent in the treatment of taxes and combating the crimes associated with them.

In the presented research, the provisions of punishment for the crimes of tax evasion in all its forms are discussed. In addition, the scope of application of these provisions in terms of time and place are also discussed. The personal scope of the application of the penalty whether the taxable person or the contributors and participants are clarified. In this research, the criminal sanctions for tax evasion crimes in UAE law and comparative law are clarified. Moreover, the most important issues relating to criminal reconciliation in the tax crimes and provisions of repetition are discussed. At the end of the research, the most important results are mentioned, together with the recommendations that were concluded.

Download

Included in

Law Commons

Share

COinS